В итальянском языке обозначение времени немного отличается от русского языка. Перед тем, как учиться определять время, предлагаю повторить виды числительных в итальянском языке. Затем, давайте запомним некоторые выражения.

Для того, чтобы узнать в Италии который сейчас час, надо выучить такие выражения и слова на итальянском языке:
un’ora – час
un minuto – минута
e mezzo – половина
e un quarto – четверть
meno un quarto – без четверти
Который час? - Che ora è? – Che ore sono? Читать дальше »

Giovanna: Buon giorno, ha una camera doppia per una notte e non troppo cara?

Oriana: Sì, abbiamo una camera un pò piccola con bagno e doccia. Però la doccia è rotta. Forse mio marito la può riparare.

Sebastiano: Dov’è la camera?

Oriana: E’ qui a sinistra. E’ abbastanza grande?

Sebastiano: E’ un pò piccola ma non è male. Qunto costa?

Oriana: Solo trenta euro per due, però niente carte di credito! La prima colazione è dalle otto alle nove e mezza.

Sebastiano: Va bene, la prendiamo. Però possiamo fare colazione alle otto meno un quarto? Domani alle otto e un quarto vorremo andare a Portofino.

Giovanna: E scusi, dove possimo bere qualcosa? C’è un bar qui?

Oriana: Ci sono due bar a cinque minuti da qui. Non è difficile. Trenta metri a destra e poi sempre diritto.

Читать дальше »

После прочтения диалогов на итальянском языке, было бы очень полезно выписывать  некоторые полезные слова и пытаться их запоминать. Поэтому здесь представлена новая лексика на итальянском языке к диалогу “В отеле Италии”:

«Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит»

Антуан де Сент-Экзюпери

В 1943 году Антуан де Сент-Экзюпери подарил миру очень красивую сказку про Маленького принца. С тех пор книга успела завоевать огромное количество почитателей. Вряд ли кому-нибудь удастся остаться равнодушным к истории этого маленького мальчика.

Материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях!

Скачать на итальянском языке

Скачать на rapidshare.ru

Скачать с rapidshare.com

Книга довольно легко читается как на русском, так и на итальянском языке. Автор искусно раскрывает душу ребенка, показывает нам его внутренний мир, очень тонко описывает глазами ребенка такие понятия как любовь и дружба, ответственность и смелость, жизнь и смерть.

“Вы всегда в ответе за тех, кого приручили” – пишет Экзюпери, и действительно с этим нельзя не согласиться, эта книга заставляет взглянуть на мир другими глазами, увидеть то, чего мы не замечали раньше. На примере ребенка он заставляет нас научится “видеть сердцем”. Советую всем прочитать эту книгу на итальянском языке, кто еще не успел. “Маленький принц” действительно заслуживает внимания!

В разгар жаркого лета, пожалуй, действительно очень тяжело заставить себя учиться. Поэтому все стараются забросить учебники и конспекты подальше в угол и отправляются на отдых. Я в свою очередь поддерживаю всех в столь приятном время провождении, но, как строгий учитель, хочу напомнить о том, что в отпуск всегда стоит захватить с собой интересную книжку. Пусть это будет не учебник, а какой-нибудь современный итальянский роман. Ведь согласно утверждениям медиков человек должен прочитывать 20 страниц в день для нормального функционирования человеческого мозга. Чтение на пляже может стать очень даже занимательным, если в ваших руках окажется захватывающая книжка, что очень поможет не забыть  основы итальянского языка.

Читать дальше »

Притяжательное прилагательное (aggettivo possessivo) отвечает на вопросы чей? чья? чьи? В итальянском языке эта честь речь встречается довольно часто, поэтому необходимо разобраться с формами и видами притяжательного прилагательного. Также, притяжательные прилагательные в итальянском языке совпадают по форме с притяжательными местоимениями.

Итак, притяжательные прилагательные в итальянском языке согласуются всегда в роде и числе со словом, к которому относятся. И, соответственно, имеют следующие формы:

Читать дальше »