6 апреля 2009 года в центральной части Италии начались землетрясения, которые не перестают повторяться по сей день. Самый мощный толчок был отмечен в 6,7 балла по шкале Рихтера. Это был самый первый толчок, который произошел в 3 часа ночи по местному времени. Эпицентр землетрясения оказался в 95 км северо-восточнее Рима, также последующими толчками были затронуты [...]
Репортаж про первое землетрясение в Абруццо, которое случилось 6 апреля в 13:00. В данном репортаже есть интервью с экспертом по вулканологии и геофизике, который объясняет причины непредвиденного землетрясения, телефонный разговор с С. Берлускони и многочисленные прямые трансляции с места землетрясения. Репортаж от 7 апреля 2009 года, в котором подводятся последние итоги землетрясения: 207 мертвых, и [...]
В ночь с 6 на 7 апреля (с понедельника на вторник) в центральной части Италии Абруццо вновь произошло землетрясение в 7 баллов. Напомним, что накануне в этой области произошло разрушительное землетрясение, которое привело к многочисленным жертвам. Спасательные работы ведутся до сих пор, число жертв растет с каждым часом. Первый подземный толчок силой 6,3 балла был [...]
В итальянском языке такие предлоги, как di, a, da, in, su сливаются с последующим определенным артиклем, образуя одно слово. Такой предлог называется артикулированным. Формы артикулированных предлогов: il lo l’ la i gli le di del dello dell’ della dei degli delle a al allo all’ alla ai agli alle da dal dallo dall’ dalla dai [...]
Luca: Sei riuscita a trovare lavoro? Antonella: Proprio ieri mi hanno offerto un impegno, ma sono ancora in dubbio se accettarlo o no? Luca: Che tipo di lavoro è? Antonella: Un posto di dattilografa nello studio di un avvocato. Luca: Non è un lavoro di grande soddisfazione, ma almeno è conveniente dal punto di vista [...]
Колизей (лат. Colosseum, итал. Colosseo) является самым большим античным амфитеатром. Строился он на протяжении 8 лет, с 72 до 80 года. За это время успело сменится три императора из рода Флавиев. Кстати, поэтому его первое название Амфитеатр Флавиев (лат. Amphitheatrum Flavium). А название Колизей он получил лишь в VIII веке, и пошло оно от колосса [...]
В итальянском языке глаголы имеют разную форму в зависимости от того выполняет ли субъект действие или же сам подвергается ему. Сегодня мы рассмотрим возвратную форму глагола, которая выполняет «возвратную» функцию, т.е. выражает отношение между объектом и субъектом действия (объект в то же время является и субъектом действия). *Lucia si lava. — Лучия умывается. (Лучия моет [...]
В наше время, к сожалению, не так легко найти хороший учебник по итальянскому языку, как это может показаться на первый взгляд. На полках книжных магазинов можно найти разные книги для изучения итальянского языка. Но как понять какой учебник тебе подойдет, а какой нет? Конечно, изначально мы читаем аннотацию и смотрим содержание. В большинстве случаев полагаемся [...]
