Употребление числительных

Вернемся снова к нашим числительным. Как уже было сказано в предыдущем уроке, существуют количественные и порядковые числительные в итальянском языке.

Основное различие между ними заключается в том, что количественные числительные обозначают количество предметов, выраженное в числах (uno, due, tre…), а порядковые числительные указывают на место, которое занимает предмет во время счета (primo, secondo, terzo…). Но давайте, все таки разберемся по-подробнее в каких ситуациях стоит использовать то или иное числительное в итальянском языке.

Употребление количественных числительных в итальянском языке

• для обозначения количества числа:

*cinque libri — пять книг

• для обозначения года:

*l’anno 1986 (millenovecentoottantasei) — тысяча девятьсот восемьдесят шестой год

Перед числительным, которое обозначает дату всегда идет определенный артикль.
*Dante Alighieri mori nel 1321. — Данте Алигьери умер в 1321 году. (обычно в итальянском языке слово anno — год пропускается в предложениях).

• для обозначение числа месяцев отличие от русского языка, кроме первого числа (оно выражается порядковым числительным primo — первое, как и в русском языке):

*il 3 (tre) settembre — 3 сентября

• для обозначения времени:

* già sono le sei di sera — уже шесть вечера

Употребление порядковых числительных в итальянском языке

Что касается порядковых числительных, то перед тем как начать ими пользоваться надо запомнить в обязательном порядке, что они согласуются в роде и числе с существительными, с которыми используются:

*il primo giorno — i primi giorni — первый день — первые дни;

la prima frase — le prime frasi — первое предложение — первые предложения;

Порядковые числительные используются:

• для обозначения первого числа месяца (в датах) вместо количественного числительного uno:

*il primo settembre — первое сентября

• для обозначения века используются как порядковое числительные, которые идут перед веком и количественные, которые следуют за ним. Количественные числительные также могут указывать количество сотен лет, в этом случае необходим определенные артикль ( *il novecento XX ), и иногда русскоязычному человеку может показаться на первый взгляд, что век обозначен неправильно.

*il Duecento (il’200) — il tredicesimo secolo — тринадцатый век

Также хотелось бы сразу отметить, что определенный артикль также используется с числительными для обозначения времени, столетия (начиная с тринадцатого) и, если числительное указывает на имеющее количество:

* I nove fiori. — Девять цветов.

В конструкциях, которые обозначают определенный отрезок времени:

* Gli anni sessanta. — Шестидесятые годы.

Закрепительный материал:

После того, как мы выучили имя числительное, фарма лексику и части тела человека предлагаю вашему вниманию упражнение, которое вам поможет лучше усвоить новый материал.

1. Выберите правильные варианты ответа, с помощью которых составьте несколько разных предложений, продолжая фразу:

• Gli esseri umani hanno…

1)

a) due bracci	c) due braccia
b) nove bracci	d) due bracce

2)

a) due gomito	c) seconda gomita
b) due gomiti	d) due gomite

3)

a) due mana	c) seconde mane
b) seconda mano	d) due mani

4)

a) venti diti	c) due dita
b) ventesimo dito	d) due dite

2. Напишите буквами следующие цифры и затем проверте себе.

a) 1985	f) 2008
b) 51	g) 653
c) XXI столетие	h) XII век
d) 2 020	i) 97320
e) 2 000 000	l) 4 000 010

3. Переведите следующие предложения на итальянский язык. Для того ,чтобы вам легче это было сделать, повторите лексику с прошлого урока.

a) Данте Алигьери умер в 1321 году. б) Меня зовут Мария, мне 22 года, я из Милана. в) У людей 10 пальцев на руках и на ногах. г) Я хочу купить таблетки от головной боли. д) Я простудилась: у меня температура, заложен нос и болит горло. е) У меня есть лекарство, но я не знаю как его нужно принимать.